محمد بن هندوشاه نخجوانى
44
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
امراء ديوان رسيده باشد ( * ) احكام بنويسد « 1 » و طريقهء امانت و ديانت و غبطهء ديوان رعايت كند بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا امراء الوس و وزرا و اصحاب ديوان بزرگ و امراء اولكا و تومانات و هزارها و صدها و جماعت مغولان و اتراك از لشكريان و صحرانشينان او را بتيكچى احكام مغولى دانسته در جميع قضايا كى بدين شغل تعلق « 2 » داشته باشد رجوع كلى با او كنند و رسمى كه معهود و معتاد كتّاب « 3 » است با او جواب گويند و بتقتير « 4 » و تقصير و تنغيص « 5 » ( * ) و تنقيص « 6 » مزاحم و معارض نگردند اصحاب ديوان مرسومى كه بنام كاتب مغولىنويس « 7 » در دفاتر « 8 » مقرر بوده باشد سال بسال با او جواب گويند و از مطل و دفع و تعويق و منع محترز و مجتنب باشند و هر سال تا او بدين وظيفه « 9 » مشغول باشد « 10 » احكام مجدد نطلبند ( * ) برين جمله روند اعتماد نمايند و « 11 » كتب بالامر العالى دام نفاذه فى « 12 »
--> ( * 1 ) ت : حذف شده . ( 2 ) ت : حذف شده . ( 3 ) - آ ب ت : كتابت . ( 4 ) - آ : ؟ ؟ ؟ تق ؟ ؟ ؟ ير ، ت : ت ؟ ؟ ؟ غيير ، ث : ؟ ؟ ؟ ت ؟ ؟ ؟ تير . ( 5 ) ب : تنغيض ، ت : ت ؟ ؟ ؟ فيص ، ث : تنع ؟ ؟ ؟ ص . ( * 6 ) ت : حذف شده ، ب : ؟ ؟ ؟ ص ، ث : ؟ ؟ ؟ قيص . ( 7 ) ت : كه - افزوده . ( 8 ) ب : دقايق ، ت : دفاتر مغولى . ( 9 ) - آ ت : وظايف ( 10 ) - ب : نباشد . ( * 11 ) ت : حذف شده . ( 12 ) ت : حذف شده .